Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für lento

hidasKyseessä on hidas menettely, mutta meidän on aloitettava se. É um processo lento, mas temos de nos debruçar sobre ele. Suunnitelman sanotaan olevan puutteellinen, hidas ja kunnianhimoton. Alegadamente, o plano é deficiente, lento e pouco ambicioso. Näimme Cancúnissa, miten hidas prosessi on. Vimos, em Cancún, a que ponto o processo é lento.
heikkoMietinnössä mainitaan esimerkiksi Euroopan unionin talouden hidas kasvu, yritysten heikko kilpailukyky ja vähäinen työvoiman liikkuvuus. Por exemplo, o relatório menciona o lento crescimento da economia da União Europeia, a baixa competitividade das empresas e a baixa mobilidade dos trabalhadores. Tiedämme, että ne kehittyvät hitaasti, että jotkin niistä saavuttavat sukukypsyyden vasta aikaisintaan 25-vuotiaina ja että niiden lisääntymiskyky on hyvin heikko. O seu processo de maturidade é lento e algumas vezes só atingem a idade de reprodução aos 25 anos, sendo a sua capacidade reprodutiva muito baixa. Uusia haasteita kasvaa eri rintamille. Heikko talouskasvu on vaikuttanut sosiaalisesti ja luonut globaaleja haasteita, joihin emme ole vielä keksineet ratkaisuja. Em várias frentes se nos colocam novos desafios, com um crescimento económico lento que acarreta consequências sociais e desafios globais para os quais ainda não encontramos as soluções.

Wörterbuch